DISCOGRAPHIE (albums)

DISCOGRAPHIE (albums)
° TERRA INCOGNITA (2001)
° THE LINK (2003)
° FROM MARS TO SIRIUS (2005)
° THE WAY OF ALL FLESH (2008)

# Posté le samedi 08 novembre 2008 09:56

Modifié le dimanche 23 novembre 2008 08:38

TERRA INCOGNITA (2001) § air §

TERRA INCOGNITA (2001)    § air §
° clone
° lizard skin
° satan is a lawyer
° 04
° blow me away you (niverse)
° 5988 trillions de tonnes
° deliverance
° space time
° on the b.o.t.a.
° rise
° fire is everything
° love
° 1990 quatrillions de tonnes
° in the forest

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 14:15

Modifié le jeudi 25 décembre 2008 12:33

Vidéo album "Terra Incognita"

Space Time

I fix my attention on this ball
Spinning round inside of me, deep inside
Revolving conscious planet
On an axis around this star
By the light

And the black holes in the vault of heaven
Make me wonder, wonder why
How matter can disappear
Are there doors in this wall to reach the light
From time and space

Now i see those mounts of fear
Feel the weight of nonsense killing simplicity
I can touch this wind of night
That erases our light and makes us paranoiac
But my legs are now so tired
Climbing all alone, all space, and all the time
So i fix my attention now
On this perfect planet revolving around this star
And the sun, it seems so close
I can touch the heat of presence and i know...
I can see this monster light
That embraces those notions : space and time

The black holes in the sky
I ask the reasons why
Light blackened? Door opened?
Swim back time, door giving entrance to
Supernova as only light
Meet the earth and all the stars
The entrance, the essence, supply us



Espace Temps

Je fixe mon attention sur cette balle
Tournoyant à l'intérieur de moi, profondément
Planète consciente tournant
Sur un axe autour de cette étoile
Près de la lumière

Et les trous noirs dans la voûte du paradis
Me font demander, me demander pourquoi
Comment la matière peut disparaître
Y a-t-il des portes en ce mur pour atteindre la lumière
Du temps et de l'espace

Maintenant je vois ces montagnes de peur
Sentant le poids de l'absurdité tuant la simplicité
Je peux toucher ce vent nuptial
Qui efface notre lumière et nous rend paranoiaque
Mais mes jambes sont si fatiguées maintenant
Grimpant toutes seuls, tout l'espace, tout le temps
Alors je fixe mon attention maintenant
En cette parfaite planète tournant autour de cette étoile
Et le soleil , semble si proche
Je peux toucher la chaleur de la présence et je sais...
Je peux voir ce monstre lumineux
Qui étreint ces notions : espace et temps

Les trous noirs dans le ciel
Je m'en demande les raisons
Lumière obscurcie? Porte ouverte?
Remontant le temps à la nage, porte donnant accès sur
La supernova comme seule lumière
Rencontre la terre et toutes les étoiles
L'entrée, l'essence, nous supplient


# Posté le jeudi 17 janvier 2008 14:18

Modifié le vendredi 21 novembre 2008 07:19

Vidéo album "Terra Incognita"

Clone

Every Step you take is to the end
Chaos, duplicate the human slaves
Mother Nature so far away : Why?
Perfect is the race you dream

Right now, I make my choice
Perfection you fake is not
The soul, not a genetic code
You fools, you ignoramuses

Hatchery, the newborn to celebrate
Ashes to ashes, I see respect in the dust
Life is so perfect

Now for the weak an abortion
Celebrate perfection that grows
The flesh, a gift of science
The soul a fault of a god

Life on its way to the state of fire
From the cold taste of steel
Light embraces the dark, lava flowing free
and the cradle is...
Forgot the reasons why - We all lie so pale
On the playground of cold
Mother Nature is at saturation point
and the cradle is falling down...



Clone

Chaque mesures que tu prends est à l'extrémité
Le chaos, reproduit les esclaves vivants
Mère Nature trop éloignée : Pourquoi ?
La perfection est la race dont tu rêves

En ce moment, je fais mon choix
La perfection que t'as truqué n'est pas
L'âme, pas un code génétique
Tu te trompe, tu ignores

Incubateur, le nouveau-né celebre
De cendres en cendres, je vois le respect dans la poussiere
La vie est si bien faite

Maintenant pour le faible un avortement
Celebre la perfection qui se developpe
La chaire, un cadeau de la science
L'âme, une faute de Dieu

La vie sur son chemin à l'état de feu
Du gout froid de l'acier
La lumiere embrasse l'obscurité, lave coulant librement
Et le berceau est...
Oublie les raisons - Nous sommes tous si pâles
Sur le terrain de jeu du froid
Mère Nature en est au point de saturation
Et le berceau est en chute...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 14 mars 2009 12:52

Modifié le vendredi 18 septembre 2009 04:12

Vidéo album "Terra Incognita"

Blow me Away you (Niverse)

Reverse, blow me in that black hole down there
Return through perfect circle of my retina
No Gravity
Watch Out! Hang Out! Fuck Off!
Beyond! Out Yonder! Upsidedown

I bleed on you so ease my pain,
Blow Me Away You !!!!!!!!!!!
Smash Up! wash away the blood from my body
I see this halo of dust all around
But my vision is clear
I know I don't have any forces left
To go the distance

La dame des fauves
I defy you, Artemis
Shoot me between the eyes
I want to face the day of reckoning
Reunite, I want to embrace your light

Implode, explode, both at the same time
Destruction, let me disappear, fill my empty,
Go to venus ('s)

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 14:20

Modifié le vendredi 13 mars 2009 14:53

Vidéo album "Terra Incognita"

Love

Last night, alone, i met the moon
I saw its halo and love around
"Now take the path, don't ever lose your time
Just watch the light you have inside"

I watched inside and my eyes burned
The moon was right
Roots so deep, head so high
I want to be in and watch it out

I know the reasons why i failed
The stars illuminate my being
Behold thy servant, you the force around
That makes the planets be



Amour

Hier soir, seul, je suis allé voir la lune
Je vis que c'est l'auréole avec l'amour autour
"Maintenant prends ce chemin, ne perds plus ton temps
Regardes seulement la lumière que tu as en toi"

Je regardais dedans et mes yeux brûlaient
La lune avait raison
Les racines si profondes, la tête si haute
J'ai envie d'y être mais de regarder de l'extérieur

Je sais pourquoi j'ai échoué
Les étoiles illuminent mon être
Regardes ton serviteur, toi la force entourante
C'est ce qui fait que les planètes sont
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 14:22

Modifié le vendredi 21 novembre 2008 07:19

Vidéo album "Terra Incognita"

In the Forest

I want to live in the forest
Between the roots and the branches I lay
On the moss I sit, I want to rest by the river

I want to live in the forest forever
The power of trees, I want to feel forever
Connection with life, animals, and stars

Between the roots and the branches I lay
Meditate the light wide open to the stars
Speak of the whales, deep in the oceans
Speak to the planets, deep universe



Dans la Forêt

Je veux vivre dans la forêt
Entre les racines et les branches je m'étends
Sur la mousse je m'assieds, je veux me reposer près de la rivière

Je veux vivre dans la forêt pour toujours
Le pouvoir des arbres, je veux sentir pour toujours
La connection avec la vie, les animaux, et les étoiles

Entre les racines et les branches je m'étends
Médite sur la lumière grande ouverte sur les étoiles
Parle de baleines, au plus profond des océans
Parle de planètes, au fin fond de l'univers

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 28 septembre 2009 14:24

Modifié le vendredi 02 octobre 2009 06:24

Vidéo album "Terra Incognita"

Lizard Skin

I reserve myself the right to protect, I
From intentions around,
I see a thousand faces
In no one but myself i trust
I don't get love or care
From this world of pain
Made my skin turn to stone
Bending under this load,
I fall, and my skin is

My fall accelerates with the weight
Soon i'll be underworld
Surviving radiations, not for long
And i'm burning

Raging storm deep inside,
Unsuspected misery
Someone has betrayed my trust
Attempted suicide
My nerves tensed, hardened my skin becomes
But i give my horse its head, i'll overcome
Come, meet, under my lizard skin

I research the way to cleave through the air
My attention span is to short
My envelope is too tight now
and my skin is...



Peau de Lézard

Je me réserve le droit de me protéger
Des intentions autour
Je vois mille visages
Je ne crois en personne d'autre qu'en moi-même
Je n'obtiens ni amour ni attention
de la part de ce monde de douleur
Je transforme ma peau en pierre
Je ploie sous ce fardeau,
Je tombe, et ma peau est...

Ma chute s'accélère avec le poids
Bientôt je serai en enfer
Survivant aux radiations, pas pour longtemps
Et je brûle

Une furieuse tempête à l'intérieur
Une tristesse insoupçonnée
Quelqu'un a trahi ma confiance
Tentative de suicide
Mes nerfs tendus, ma peau s'est endurcie
Mais... je vaincrai
Viens, rencontres, sous ma peau de lézard

Je cherche le moyen de fendre l'air
Ma durée d'attention est trop courte
Mon enveloppe est trop étroite
Et ma peau est...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 14:24

Modifié le vendredi 21 novembre 2008 07:19